وَشْمٌ جَميلٌ عَلَى ذِراعِهِ — un beau tatouage sur le bras
وَشَمَ عُصْفورًا عَلى كَتِفِهِ — Il s'est fait tatouer un oiseau sur l'épaule.
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
وشم — وشم: ابن شميل: الوُسومُ والوُشومُ العلاماتُ. ابن سيده: الوَشْمُ ما تجعله المرأَة على ذراعِها بالإبْرَةِ ثم تَحْشُوه بالنَّؤُور، وهو دُخان الشحم، والجمع وُشومٌ ووِشامٌ؛ قال لبيد: كِفَفٌ تَعَرَّضُ فوْقَهُنَّ وِشامُها ويروى: تُعَرَّض، وقد وَشَمَتْ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
وشم — الوسيط (وَشَمَ) الجلدَ: ِ (يَشِمُه) وَشْمًا: غَرَزه بإِبرة، ثم ذرَّ عليه النِّيلَجَ. فهو واشمٌ. (أَوْشَمَ) فلانٌ يفعلُ كذا: أَخذَ. و في الأَمر: نَظَر فيه. و في عِرْض فلان: عابَهُ وسَبَّه. و الفتاةُ: بدأَ ثديُها يَنْتَأُ. و الإِبلُ: صَادفتْ… … Arabic modern dictionary
вашмкарда — [وشم کرده] нақши холкӯбӣ карда, холкӯбишуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вушм — [وشم] кит. бедона, вартиш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
شمر — I الوسيط (شَمَرَ) شَمْرًا: مَرَّ جادًّا. و مَشَى مُخْتالاً. و الشيءَ: قَلَّصَهُ وضَمَّ بعضَه إلى بعضٍ. (أشْمَرَ) الدَّابَّة: سَاقَها وأعْجَلَهَا. (شَمَّرَ): شَمَرَ. و في الأمر: خَفَّ ونَهَضَ. و للأمر: تَهَيَّأَ. ويقال: شمَّرَ عن ساعدِهِ، أو عن… … Arabic modern dictionary
вашм — I [وشم] кит. дуд; бухор II [وشم] а. кит. нақше, ки дар бадан бо сӯзанзанӣ ва нилпошӣ кашида мешавад, нақши холкӯбӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
أجد — I الوسيط (أَجَدَ) البناء ُ أَجْدًا: قَوَّاه وَوَثَّقَهُ وأَحكمه. ويقال: الحمد لله الذي أَجَدَني بعد ضعف. (آجَدَهُ) إيجادًا: أَجَدَه. يقال: إنه لَمُؤْجَدُ الأنيابِ والأَظافر. وثوب مُؤْجَدُ النَّسْج: متينه. (أَجَّدَه): أَجَدَهُ. (الأُّجُد): ناقة… … Arabic modern dictionary
شمرج — الوسيط (شمْرَجَ) الثَّوبَ ونحْوَهُ شَمْرَجَةً، وشمْراجًا: خاطَهُ مُبَاعدًا بين الغُرَزِ. و النَّسَّاجُ الثوبَ: نَسَجَهُ نسجًا ضعيفًا. و . الكلامَ: خَلَّطَه. (الشُّمْرُجُ): الرقيقُ النَّسج. (ج) شَمَارِجُ، وشماريج. (الشُّمروجُ): الشُّمْرُج … Arabic modern dictionary
شم | شمم | — الوسيط (شمَّهُ) ُ شَمًّا، وشَمِيمًا: أَدْرَك رائحته. وقالوا: شَمَّ الخبَرَ: أدرك طَرَفه. وشمَّ الأمْرَ: اختبره. (شَمَّ) البناءُ أو الجبلُ َ شَمَمًا: ارتفَعَ أعلاهُ. و الأنفُ: ارتفعت قَصَبَتُهُ قليلاً في استواء. و الرجُلُ: تَرَفَّعَ وتكَبَّرَ. فهو … Arabic modern dictionary
قبض — الوسيط (قَبَضَ) الشيءَ وعليه ِ قَبْضًا: أخذه بقَبضة يده. ويقال: قَبَضَ الدارَ أَو الأرضَ: حازَها. و اللصَّ: أمسك به. ويقال: قبض على اللص. وقبضَ عليه الرزقَ: ضيَّقه. و المالَ: أَخذَهُ. يقال: قَبضَ العاملُ أُجرتَه. وقبضَ الله فلانًا وقبضَ روحَه:… … Arabic modern dictionary
آوى — I معجم اللغة العربية المعاصرة آوى يُئوِي، آوِ، إيواءً، فهو مُئوٍ، والمفعول مُئوًى • آوى اللاَّجئَ: أوَاه، أنزله عنده وشمِله رعايته {أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى} . • آوى فلانًا إليه: ضمّه إليه، أسكنه وأنزله مطمئنًّا عنده {وَلَمَّا دَخَلُوا… … Arabic modern dictionary
